The Essence of Christmas in the Eyes of a Non-Christian Poet

Parlindungan Pardede

Universitas Kristen Indonesia

Christmas moment should be used to integrate all people to transform the evil, desperate and chaotic world into a pure, hopeful, and peaceful one

Christmas is a yearly Christian festival held to celebrate the birth of Christ who comes to reconcile God and sinful people. The festival usually begins some days before 25 December and continues for around 1 to 2 weeks after that. During the festival, Christians attend Christmas service at the church, put a Christmas tree to their homes and decorate it with colorful balls, ribbons, and lights, enjoy a special meal, and exchange gifts. To attain the purpose of Christmas more effectively, different countries or regions add their local elements to these traditional customs and symbols. In some countries, parades and religious processions are also held. In many regions, the parades include Santa Claus and some other seasonal characters. Although it is originally a Christian festival, today’s Christmas celebration has surpassed the cultural and religious boundaries and has grown to become a symbolic time for living in peace and love.

Literature has also been inspiring many poets. Whittier’s “A Christmas Carmen”, Longfellow’s “The Three Kings”, Kipling’s “Christmas in India”, Tennyson’s “Ring out, Wild Bells”, Bryant’s “The Star of Bethlehem”, and Angelou’s “Amazing Peace” are some widely-read poems about Christmas. Some of these works share memories and joy of Christmas. Others appeal for celebrating it for faith restoration and grief erasure. Some others reflect the spiritual essence of Christmas. Still, some others invite all people to experience togetherness and serenity at Christmas. 

The poem to discuss in this essay is “Christmas”, written by Subagio Sastrowardoyo, a well-known Indonesian poet, short-story writer, essayist, and literary critic. This poem is interesting to discuss due to two reasons. First, it was written by a non-Christian poet. Second, it was written based on the poet’s experience during his study (he was graduated with an MA from Yale University in 1963) and an extended stay in the United States. This poem is one of the three sections of the poem titled “Di Negeri Asing” (“On Foreign Shores”) which expresses the poet’s impressions of the United States. Translated and edited by John H. McGlynn, it was published with 68 poems written by various Indonesian poets based on their experiences after staying in the US in the anthology named “On Foreign Shores: American Images in Indonesian Poetry” by The Lontar Foundation (1990).

Sastrowardoyo’s “Christmas” is a short free-verse poem consisting of 10 lines. The first four lines describe how the coming of Christ purifies the world. The image obtained from the snow which falls abundantly in the Christmas season in America is used by the speaker to describe the purity of the world because of the coming of Christ. The world’s purity is supported by the metaphor depicting how the sky which was used to be depraved murder and lust (l. 3) has been cleaned so that it is now as soft as the hands of a ten-day-old (l. 4).

These lines show the speaker’s understanding of the Christian faith about the essence of Christ’s coming to the world, i.e. to reconcile people who, due to their sinful nature were alienated from God. It is impossible for the human being to restore their relationship with God using their human power. Since the fall of Adam and Eve, …

You can read the complete article here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.